外國(guó)語(yǔ)學(xué)院參加學(xué)?!白x懂中國(guó)”活動(dòng)專(zhuān)訪(fǎng)退休老教師陸慶邦
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院團(tuán)委和工會(huì)響應(yīng)學(xué)校關(guān)心下一代工作委員會(huì)、黨委宣傳部、離退休工作處和團(tuán)委的號(hào)召參加“讀懂中國(guó)”活動(dòng),于5月11日派學(xué)院教師李濱,本科生王圣釗等兩位同學(xué)來(lái)到位于香山腳下的愛(ài)慕家養(yǎng)老院專(zhuān)訪(fǎng)退休老教師、老專(zhuān)家、老干部陸慶邦老師。

本活動(dòng)以“我和我的祖國(guó)”為主題,陸慶邦老師圍繞新中國(guó)成立和新中國(guó)第一所石油高校的創(chuàng)建及外語(yǔ)學(xué)科初期的建設(shè),將校史、革命史、建設(shè)史結(jié)合起來(lái),將學(xué)校的建設(shè)發(fā)展融入國(guó)家、民族、時(shí)代的宏大畫(huà)卷中。陸老師1952年畢業(yè)于清華化工系,談到學(xué)校源自清華大學(xué)石油系,建校初期的奮戰(zhàn)、石油會(huì)戰(zhàn)中的艱苦奮斗的石油精神應(yīng)當(dāng)發(fā)揚(yáng)光大。陸老師曾經(jīng)擔(dān)任基礎(chǔ)系主任,長(zhǎng)期在北京石油學(xué)院、華東石油學(xué)院、華東石油學(xué)院北京研究生部、中國(guó)石油大學(xué)(北京)工作,做過(guò)很多石油石化國(guó)際會(huì)議翻譯,退休后還一直擔(dān)任《古地理學(xué)報(bào)》翻譯、譯審,并受邀擔(dān)任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院中國(guó)國(guó)際能源輿情中心專(zhuān)家顧問(wèn)、譯審。2018年9月在中國(guó)石油大學(xué)建校65周年創(chuàng)新發(fā)展大會(huì)上被授予“創(chuàng)校功勛獎(jiǎng)”。陸老師講到基礎(chǔ)系外語(yǔ)教學(xué)初期創(chuàng)業(yè)艱辛,條件艱苦,外語(yǔ)教師少,年齡偏大,課業(yè)任務(wù)重。陸老師引以為豪的是引進(jìn)了徐方富、趙秀鳳、裴文斌、戴衛(wèi)平等優(yōu)秀教師,他們后來(lái)都成為外語(yǔ)系的中堅(jiān)力量和骨干。陸老師認(rèn)為研究生、博士生英語(yǔ)對(duì)專(zhuān)業(yè)要求比較高,英語(yǔ)需要聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)全面發(fā)展,特別是研究生閱讀專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)和科技論文寫(xiě)作能力要加強(qiáng),運(yùn)用英語(yǔ)作為工具閱讀寫(xiě)作。并對(duì)教師的業(yè)務(wù)修養(yǎng)和人文修養(yǎng)以及學(xué)院的發(fā)展提出了建議。

陸慶邦老師是老教師、老專(zhuān)家、老干部,通過(guò)聽(tīng)陸老師講述親歷故事、重大事件和切身感悟,了解了新中國(guó)成立70年以來(lái)特別是石油大學(xué)建設(shè)初期以來(lái)發(fā)生的巨大變化,反映中華民族在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下取得的光輝成就。此次活動(dòng)展示了陸老師在關(guān)心下一代事業(yè)中的奉獻(xiàn)精神和突出事跡。
